2024年8月8日，在巴黎奥运会攀岩项目男子速度赛决赛中，中国选手伍鹏以4秒77的成绩获得银牌，引来国内大批网友的关注点赞。但大家不知道的是，赛后为OBS(Olympic Broadcasting Services)以及欧洲体育频道对伍鹏的采访提供翻译服务的志愿者，是一位来自河北的姑娘。

她叫安宁，是河北经贸大学财政税务学院的专职辅导员。这已不是她第一次参与到奥运会的志愿服务工作中——北京冬奥会期间，安宁就作为志愿者激励助理，参加了北京冬奥会张家口赛区的志愿者服务工作。

“正是因为北京冬奥会这段工作经历，让我对奥运会这样的体育盛会有了更多的关注和兴趣。”安宁说，2022年底，她就开始关注巴黎奥运会官网。2023年3月，巴黎奥运会志愿者招募通知发布后，她顺利完成了在线测试。2023年10月，她正式收到了岗位邀请函，并在之后进行了四次线上培训和8月2日开赛前的一次线下培训。

安宁硕士毕业于索邦大学语言学专业，大学的专业是法语，曾作为法语翻译在海外工作，在语言方面有着明显的优势，因此被安排在巴黎奥运会的攀岩场馆媒体混采区，负责安排媒体记者与运动员的采访工作，必要时为运动员和记者提供语言翻译服务。

“这个团队里有30多名志愿者，分别来自德国、智利、法国、日本、捷克、韩国等国家。为了保证每一场比赛场上运动员赛后有对应的语言翻译，志愿者排班也是根据比赛运动员场次分配的，工作方式更为灵活。”安宁说，虽然只有一次赛前线下培训，但是赛时大家都非常具有团队精神，配合程度很高，共同协作，完美诠释并践行着“奉献、友爱、互助、进步”的志愿者精神。

安宁对巴黎奥运会印象最为深刻的一点，是在这场远在海外的国际赛事中，中国志愿者的队伍非常庞大。“虽然没有对中国籍志愿者人数的官方统计，但是在工作过程中我接触了非常多的中国志愿者。他们有的是留法学生、在海外的工作人员，也有很多像我一样从国内专程过来做志愿服务的。中国面孔遍布在开幕式、奥运村、各类场馆以及巴黎城市志愿者的队伍中，他们为运动员、观众和奥运期间的游客们提供了良好的赛会服务。”安宁说，这充分展示着今天的中国青年正在积极参与国际大事，他们既拥有良好的语言和工作能力，又具有开放包容、合作共赢的心态。

两次参与奥运会的经历带给安宁非常大的触动。“我记得伍鹏拿下银牌后，在采访时很遗憾地说，只差了那么一点。他的每个字背后都是备战奥运的艰辛付出，奖牌的背后是他沉甸甸的努力与坚持。从北京到巴黎，在赛场内外我无时无刻不感受到这样坚强不屈的意志、不断挑战极限的体育精神。这将沉淀在我的人生中，成为我宝贵的精神财富。”安宁说。

作为一名老师，安宁希望把这些感悟传递给更多同学。在学校工作期间，她一直积极参加学校组织的各种类型的志愿服务，为正定数字经济博览会、石家庄马拉松比赛等大型活动培训一批又一批优秀的大学生志愿者。“巴黎奥运会后，我会把这次的难忘经历继续分享给我的学生们。”（河北日报记者赵瑞雪、陈华）

1723463542000